Honey Mustard Chicken Skillet Dinner