Garlic Knot Chicken Breasts