Chicken Caesar Sliders